Demain, de l'Autre Côté de Tina Cho et Deb JJ Lee

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Demain de l'Autre Côté ?

   "J'avais déjà eu l'occasion d'apprécier le travail de Deb JJ Lee à travers l'album in Limbo et j'ai été ravie de  pouvoir m'y replonger et de découvrir sa collaboration avec Tina Cho grâce aux éditions Akileos."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Yunho et Myunghee tentent de survivre en Corée du Nord, au coeur de la famine et des restrictions. Yunho doit rejoindre sa maman, en Chine, juste de l'autre côté du fleuve; Myunghee, elle, n'a plus rien à perdre. Ensemble, ils vont essayer d'accéder à la liberté..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Préparez-vous à pleurer. L'histoire de la Corée du Nord et des gens qui tentent de la quitter est déjà assez terrible mais racontée à travers les yeux de ces deux enfants, c'est évidemment encore pire. D'autant plus, qu'une fois le fleuve franchi, les épreuves ne sont pas terminées. Les pays qui renvoient les 'déserteurs' à leur point de départ, en sachant pertinemment ce qui va leur arriver, sont pléthores. Alors, oui, prévoyez quelques mouchoirs, parfois c'est triste, parfois c'est simplement très émouvant mais dans tous les cas, il est difficile de rester indifférent, de ne pas être touché par ces deux petits héros bien courageux, malgré la distance que l'autrice met dans son récit d'ailleurs.

   Ce que je ne savais pas avant de lire cet album, c'est que Tina Cho écrit souvent des récits autour de la religion, et je préfère prévenir qu'elle est présente ici aussi mais, pour ceux que cela dérange en général, ce serait dommage de s'arrêter à ça. Le principal n'est pas là, et les valeurs qu'elle défend sont universelles. Là où elle m'amuse moins en revanche, c'est quand elle retrace rapidement l'histoire de la Corée du Nord à la fin de l'album et qu'elle essaie de faire croire que les États-Unis n'y sont pour presque rien dans la séparation du pays, ou comment réécrire l'histoire à sa sauce."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Ça finit bien, presqu'un peu trop bien même j'ai envie de dire, mais ça ne fait pas de mal d'avoir une petite lueur d'espoir dans ce monde en décrépitude."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

et toutes celles sur la littérature coréenne, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Demain de l'Autre Côté" ?

Navillera, tome 2 et suivants de Hun & Jimmy

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Navillera 2 ?

   "Après avoir lu le premier, je n'ai jamais hésité à acheter chacun des tomes suivants et je ne l'ai jamais regretté."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Shim Deokchul continue son apprentissage de la danse classique, avec l'aide du jeune Lee Chaerok. Ils se rapprochent petit à petit mais les circonstances rendent aussi parfois leur relation difficile..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Dans le tome 2, l'émotion prend de l'ampleur lorsqu'on apprend la vraie raison pour laquelle Shim Deokchul veut absolument faire de la danse mais ce n'est pas la seule scène émouvante et j'ai aimé que toute la compagnie soutienne le vieil homme. Le tome 3 n'avance pas beaucoup l'intrigue quant à lui, même si c'est toujours aussi chou, alors je l'ai peut-être un peu moins aimé que les autres mais le rebondissement des dernières pages m'a donné envie de lire la suite au plus vite. Et si j'avais bien compris depuis le tout début que c'était une série qui avait l'intention de me faire pleurer, c'est chose faite avec le 4' tome. Impossible d'y rester insensible et de contenir mes larmes plus longtemps. C'est beau, triste, réaliste et décidément bien dosé en émotion pourtant, ce n'était pas encore le plus émouvant. Avec le 5' volet, prévoyez tout de suite plusieurs paquets de mouchoirs. Ce tome est un énorme coup de coeur, ce manhwa est sublime et cette conclusion magnifique sauf que... Sauf qu'il y a un 6' tome."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Ce n'est pas la première fois que je lis un manhwa avec un tome supplémentaire après la fin de l'histoire. Quand c'est raté, c'est le tome de trop mais comme ici c'est réussi, c'est plutôt un tome bonus. Et maintenant, je peux enfin me lancer dans le drama !"

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de manhwas coréens ICI

et toutes celles des livres autour de la Corée, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Navillera 2" ?

Mariage Interdit, tomes 1 à 3 de Chun Ji Hye et Sanchaek

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Mariage Interdit ?

   "Je suis assez vite devenue accro aux manhwas depuis que j'ai commencé à en lire et toute nouvelle sortie attire mon attention. Celui-ci semblait avoir tous les ingrédients pour me plaire."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Depuis 7 ans, le roi ne se remet pas de la perte de sa femme et interdit à tous ses sujets de se marier. Une situation qui ne peut plus durer et qu'une fausse chaman mais vraie arnaqueuse pourrait bien venir bouleverser..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai été surprise par le début. Au bout de quelques pages, le roi est à moitié nu et les auteurs font une blague sur le Viagra (à l'époque Joseon donc). Je ne m'attendais pas à ce que l'histoire soit sur ce ton-là mais une fois l'information intégrée, je me suis vraiment bien amusée. Pour le moment, j'aime à la fois l'intrigue et la façon dont elle est amenée, j'aime l'époque et les personnages. C'est plutôt un bon début qui est complètement confirmé pour les deux tomes suivants. C'est drôle, il y a du suspense et de l'émotion. Les dessins sont vraiment sublimes et on ne fait pas du surplace dans l'histoire. Attention tout de même à la scène de chasse qui pourrait en déranger certains (je n'ai pas adoré moi-même) et aux petites allusions grivoises qui l'exclut des manhwas jeunesse. Pour ma part, j'ai hâte de lire la suite et après trois tomes, je pense pouvoir dire que je le lirai jusqu'au bout."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'ai beaucoup aimé la façon dont cela se termine, avec le roi qui se remet en question. En revanche, j'espère vraiment que les mensonges cesseront au tome suivant et que le triangle amoureux ne durera pas trop longtemps, c'est un trope que je n'affectionne pas du tout."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de manhwas coréens ICI

et toutes celles des livres autour de la Corée, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Mariage Interdit" ?